Flavors of Tibet, minus the yak
January 08, 2008
By Sacha Pfeiffer, Boston Globe Staff | January 3, 2008
In Tibet, where the mountaintop geography has earned the country the
nickname "roof of the world," food is fuel. To stay warm in the high
altitude, Tibetans have historically eaten energy-rich mutton, yak
meat, dried beef, barley flour, high-fat yak milk, and tea blended
with salted butter. Root vegetables like turnips and potatoes were
staples, since few veggies or fruits grew on the arid plateaus.
So are yak and buttered tea on the menu at Tashi Delek, a four-month-
old Tibetan restaurant in Brookline Village where Café Samovar used
to be? Yak, no. Buttered tea, yes - as well as soups, simple salads,
noodle dishes, the famous Tibetan dumplings called momos, and entrees
of beef, chicken, shrimp, or greens.
Tibetan cooking is similar to Chinese, Indian, Thai, and Nepali
cuisines. But it's not as oily as Chinese food can be, nor as heavy
with thick curries, fiery chiles, and clarified butter as many Indian
dishes are. It doesn't revolve around the Nepalese mainstays of
lentils and rice, and it's not as tropical and seafood-oriented as
some Thai menus tend to be. That makes Tibetan a good choice for
lighter, mildly spiced Asian foods.
At Tashi Delek (the name is a Tibetan greeting meaning hello and good
luck), the food is prepared by chef-owner Lobsang Thargay, who opened
the restaurant in September with his wife, Phurbu. The couple came to
Boston in the 1990s through a resettlement program for Tibetans
living in India and Nepal. They were both born in India, but their
parents fled Tibet after it was occupied by China in the 1950s.
Their restaurant is pretty and peaceful. A photo of the Dalai Lama
smiles over the dining room, and a panoramic picture of Lhasa,
Tibet's ancient capital, graces one wall. A back counter is decorated
with the eight auspicious symbols of Buddhism, including a lotus
blossom and golden fish. "We are doing our best to preserve our
culture," said Phurbu, "and tell that world that Tibet is still a
country and we are keeping it alive."
Lobsang, who studied at the Cambridge School of Culinary Arts, is a
talent in the kitchen. His warming soups ($4-$5) are perfect for this
time of year: shen dal, a thin curried lentil; jhasha thang, a sweet
corn soup flecked with whole kernels; tsel thang, miso-like broth
with tiny tofu cubes, torn spinach, and mushroom slivers; and, best
of all, drothuk, oatmeal porridge speckled with ground beef.
I also love his momos (appetizer $6.50, entrée $14-$17), fat
dumplings stuffed with pureed broccoli, cauliflower, and shiitakes;
spinach and ricotta sweetened with sugar; tofu; or ground beef. The
pasta wrappers are overly thick, but the fillings are richly
flavorful and pair nicely with tomato chutney spiked with mint and
jalapeno.
Potato patties called sho-go numtak ($4.50) have a thin deep-fried
exterior but are perfectly smooth inside. In many of the poultry and
shrimp dishes, the meat is battered and lightly fried, which makes
the chicken in the jha-sha mango salsa ($15) off-puttingly bready,
despite its pleasantly fruity sauce. So we asked for sauteed shrimp
in chu bu kha tsa ($16), a mix of yellow and green squash with zippy
red curry, and the end result was delicious.
Even better is lhasa shapta ($15), lean slices of tender beef in a
light tomato sauce with ginger and scallions. Tofu tsel ne zom ($14),
a stir-fry of tofu and mixed vegetables in tomato-garlic sauce, is
also excellent. Yellow-tinted sho go khatsa ($13), curried boiled
potatoes, taste traditionally Indian. One weak spot: The blanched
green beans in shin bi nolpa ($13), a veggie dish, are underdone.
As for that buttered tea, known as bhod jha ($2), it's an acquired
taste I've yet to acquire. "It tastes like drinking melted butter," a
friend said. I prefer a sweet ending such as deysee ($3.50), sugared
basmati rice with raisins, almonds, and a dollop of yogurt for lively
tang.