Abonnez-vous à notre liste d'envoi

« Si nous voulons contribuer à l’avènement d’un avenir plus heureux, plus stable et plus civilisé, chacun de nous doit cultiver un sentiment sincère et chaleureux de fraternité. »

Le Comité Canada Tibet condamne la violente répression chinoise contre la résistance pacifique tibétaine

October 09, 2013

Les tirs sur des Tibétains non armés au Tibet nuit

à la réputation de la Chine avant le prochain

Examen Périodique Universel aux Nations-Unies

 

Contacts:

Eva Cirnu (français) 514-632-6635

Carole Samdup (anglais) 514-512-4665

 

International Tibet Network condamne la violente répression chinoise contre la résistance pacifique tibétaine contre «l’éducation patriotique» et les campagnes de propagande

 

International Tibet Network [1], une coalition mondiale de 190 groupes de soutien au Tibet, condamne la fusillade le 6 octobre par les forces de sécurité chinoises qui a blessé au moins 60 Tibétains, dont certains grièvement, à Driru, Nagchu dans la Région Autonome du Tibet, (en Chinois: Biru, préfecture de Naqu) [2].

Les troupes chinoises ont tiré sur des Tibétains qui s'étaient rassemblés pour appeler à la libération d'un villageois, nommé Dorje Dragtsel. Ce dernier avait été détenu le 3 octobre, suite à ses objections aux ordres d’une équipe de travail «d’éducation patriotique», qui tentait de contraindre les Tibétains de hisser le drapeau chinois sur leurs demeures ou les monastères et de montrer leur loyauté envers le Parti communiste. La semaine précédente, des dizaines de Tibétains de Driru ont été battus et blessés, et plus de 40 personnes ont été détenues par les forces de sécurité, lorsque les autorités n'ont pas réussi à contraindre les habitants de hisser le drapeau chinois pour la fête nationale[3]. 

Ces violations des droits de l'homme perpétrées par l'Etat interviennent deux semaines avant l’Examen Périodique universel de la Chine devant le Conseil des Droits de l’Hommes des Nations Unies, à Genève le 22 octobre. 

“Ces incidents, y compris la fusillade de juillet des Tibétains non-armés qui se sont réunis pour célébrer l'anniversaire du Dalaï Lama à Tawu, au Tibet [4], exposent le vrai visage de la Chine avant l'Examen Périodique Universel des Nations Unies des Droits de l'Homme” [5], a déclaré Carole Samdup, Directrice de la Comité Canada Tibet. "Nos gouvernements doivent utiliser l'Examen Périodique Universel des Nations Unies pour faire comprendre à la Chine leurs sérieuses préoccupations sur la situation au Tibet", a-t-elle ajouté.

 Signé par :

Europe:

Aide aux Refugies Tibetains

Association Dorje

Association Drôme Ardèche-Tibet

Association Rencontres Tibetaines - C.S.P.T. Midi-Pyrenees

Associazione Italia - Tibet

Austrian Committee for Tibet

Briancon05 Urgence Tibet

Caisse d'Aide aux Prisonniers Tibetains

Casa del Tibet - Spain

Comite de Apoyo al Tibet (CAT)

Comite de Soutien au Peuple Tibetain (Les Lilas)

Corse - Tibet

Eco-Tibet France

EcoTibet Ireland

France-Tibet

Groupe Non-Violent Louis Lecoin, France

Grupo de Apoio ao Tibete, Portugal

International Campaign for Tibet Deutschland

International Campaign for Tibet Europe

International Society of Human Rights, Munich Chapter (IGFM)

Jamtse Thundel Association

La Porte du Tibet, Geneva

Les Amis du Tibet - Belgium

Les Amis du Tibet Luxembourg

Lions Des Neiges Mont Blanc, France

Maison des Himalayas

Maison du Tibet - Tibet Info

Nice Tibet

Nos Amis de l'Himalaya

Objectif Tibet

Passeport Tibetain

Phagma Drolma-Arya Tara

Reseau International des Femmes pour le Tibet

Save Tibet, Austria

Society for Threatened Peoples International

Solidarite Tibet

Students for a Free Tibet - France

Students for a Free Tibet - UK

Swiss Tibetan Friendship Association (GSTF)

Tibet 59 / 62  

Tibet Democratie

Tibet Initiative Deutschland

Tibets Kinder im Exile V.

Tibet Liberte Solidarite

Tibet Libertes, France  

Tibet Society, U.K.

Tibet Support Group - Ireland

Tibet Support Group - Netherlands

Tibet Unterstutzung Liechtenstein

Tibetan Association of Germany

Tibetan Community Austria

Tibetan Community in Britain

Tibetan Community in Ireland

Tibetan Youth Association in Europe

Tibetan Youth UK

Tibetisches Zentrum Hamburg

TSG Free Tibet And You

Tsowa-Maintenir la Vie, France  

Vrienden Van Tibet

Autodétermination-Tibet 09/31

Tibetan Community of Italy

Tibetaanse-Vlaamse Vriendenkring vzw

Lungta Association Belgium

Association of Free Tibet  

Friends of Tibet in Finland

Swedish Tibet Committee

The Norwegian Tibet Committee

Tibet Support Committee Denmark

Tibetan Community in Denmark  

Tibetan Community Sweden

SFT Denmark

Fair Society o.s.

Friends of Tibet Slovakia

Friends of Tibet Society St. Petersburg, Russia

Helsinki Foundation for Human Rights - Tibet Desk

International Youth Human Rights Group - Human Rights in Tibet

Lithuanian Tibet Culture Foundation

Polish Movement for a Free Tibet

Save Tibet Foundation

Society for Croatia-Tibet Friendship

Students for a Free Tibet, Poland

The Foundation for Civil Society, Russia

Tibet cesky (Tibet in Czech)

Tibet Support Association - Hungary

Tibet Support Group - Krasnodar Region, Russia

Tibet Support Group - Romania

Tibet Support Group - Sochi Region, Russia

Tibetan Community in Poland

Tibetan Programme of The Other Space Foundation

TSG - Slovenia

Union Latvija Tibetai (Latvia for Tibet )

Zida Cels, Latvia

Tibetan Association of Slovakia

 

Amerique du nord:

Association Cognizance Tibet, North Carolina

Bay Area Friends of Tibet

Boston Tibet Network

Canada Tibet Committee

Colorado Friends of Tibet

Committee of 100 for Tibet

Dhokam Chushi Gangdruk

International Campaign for Tibet

International Tibet Independence Movement

Los Angeles Friends of Tibet

Northwest Tibetan Cultural Association

San Diego Friends of Tibet

Santa Barbara Friends of Tibet

Sierra Friends of Tibet

Snow Lion Foundation

Students for a Free Tibet

Students for a Free Tibet – Canada

The Tibetan Alliance of Chicago

The World Tibet Day Foundation

Tibet Committee of Fairbanks

Tibet Justice Center

Tibetan Association of Ithaca

Tibetan Association of Northern California

Tibetan Association of Philadelphia

Tibetan Association of Santa Fe

Tibetan Association of Southern California

Tibetan Cultural Association - Quebec

TIBETmichigan

Tibet Oral History Project

Toronto Tibet Youth Congress

U.S. Tibet Committee

Western Colorado Friends of Tibet

Wisconsin Tibetan Association

United Nations for a Free Tibet (UNFFT)

 

Amerique du sud

Amigos del Tibet, El Salvador

Asociación Cultural Peruano Tibetana *

Asociación Cultural Tibetano - Costarricense

Casa Tibet Mexico

Centro De Cultura Tibetana - Brazil *

Grupo De Apoyo a Tibet Chile *

Grupo Pro-Cultura Tibetana, Chile *

Le Club Francais - Paraguay

Pensando En Tibet - Mexico

Tibet Group-Panama

Tíbet Patria Libre, Uruguay

Fundación Pro Tibet - Argentina

Friends of Tibet in Costa Rica

World League for Freedom and Democracy

 

Asie

Bharrat Tibbat Sahyog Manch, India

Core Group for Tibetan Cause, India

Foundation for Universal Responsibility of H. H. the Dalai Lama

Gannasamannay

Gu-Chu-Sum Movement of Tibet

Himalayan Committee for Action on Tibet

India Tibet Friendship Society

Japan Association of Monks for Tibet (Super Sangha)

Lung-Ta Project

Mahatma Gandhi Tibet Freedom Movement

National Campaign for Tibetan Support, India

National Democratic Party of Tibet

Raise Tibetan Flag Campaign

Roof of the World Foundation, Indonesia

SFT Japan

SFT India

Students for a Free Tibet - Bangladesh

Taiwan Friends of Tibet

Taiwan Tibet Exchange Foundation

The Youth Liberation Front of Tibet, Mongolia and Turkestan

Think Tibet

Tibet Lives, India

Tibet Philippines Support Network

Tibet Solidarity Forum, Bangladesh

Tibet Support Group Kiku, Japan

Tibet Support Network Japan

Tibetan Student Association, Madras (TSAM)

Tibetan Parliamentary and Policy Research Centre

Tibetan Rights and Freedom Committee (TRFRC)

Tibetan Women's Association (Central)

Tibetan Youth Congress

Japan Committee of 100 for TIbet

Ns3 Rigpa Community Builder’s Foundation

Anterrashtriya Bharat - Tibbat Sahyog Samiti

 

Australasia

A.C.T. Tibet Support Group

Australia Tibet Council

Friends of Tibet New Zealand

Students for a Free Tibet New Zealand

Tibet Action Group of Western Australia

Tibet Support Group Adelaide - Australia

Tibetan Community of Australia (Victoria)

Tibetan Women Association and Friends Australia (TWAFA)

Sakya Trinley Ling

Australian Tibet House Inc.

 

Afrique

Friends of Tibet - Ismailia (Egypt)

Israeli Friends of the Tibetan People

Tibet Support Group Kenya

Notes:

1. Le Tibet Network International est une coalition mondiale de plus de 190 organisations de soutien au Tibet dédiée à mettre fin aux violations des droits de l'homme au Tibet et à restaurer les droits du peuple tibétain. www.tibetnetwork.org,

2. Pour des rapports détaillés et autres incidents connexes, voir International Campaign for Tibet http://www.savetibet.org/troops-open-fire-on-tibetans-in-escalating-crisis-in-nagchu/, Tibetan Centre for Human Rights and Democracy http://www.tchrd.org/2013/10/diru-under-lockdown-one-tibetan-sentenced-more-injured-by-gunshots-and-disappeared/, et Free Tibet http://www.freetibet.org/news-media/na/tibetans-shot-and-beaten-protest

3. Ibid. La fête nationale de la Chine est le 1er octobre

4. Voir http://tibetnetwork.org/media-news/ or http://bit.ly/1a9KG5Z

5. L'Examen périodique universel (EPU) est un mécanisme du Conseil des droits de l'homme sous lequel il passe en revue les performances des États membres des Nations Unies contre leurs obligations et engagements en matière de droits de l'homme. Les membres groupes International Tibet Network a publié une communication et les recommandations conjointes en Chine, dont un résumé peut être consulté àt http://bit.ly/1gxOQYK

6.  Dans son premier cycle de l'EPU en 2009, la Chine a rejeté, sans une seule exception, chaque recommandation qui aborde spécifiquement  leTibet ou se rapporte à la liberté d'expression, la liberté d'association et à l'indépendance de la magistrature. Voir http://bit.ly/1gCs4z3

Bureau National du CCT 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (Québec) H3G 1T7 Canada
T: (514) 487-0665   ctcoffice@tibet.ca
Développé par plank