Abonnez-vous à notre liste d'envoi

« Si nous voulons contribuer à l’avènement d’un avenir plus heureux, plus stable et plus civilisé, chacun de nous doit cultiver un sentiment sincère et chaleureux de fraternité. »

Huit Tibétains grièvement blessées dans la répression chinoise des protestations contre la saisie de leurs terres

4 juillet 2016

TibetanReview.net, 25 juin 2016 – Le 23 juin la police chinoise a attaqué un groupe de Tibétains dans le comté de Chabcha (chinois: Gonghe) de la province du Qinghai qui protestaient contre un plan visant à détruire leurs magasins, maisons d’hôtes et maisons situées sur un tronçon du lac Qinghai, les laissant grièvement blessés, a rapporté Radio Free Asia (Washington) le 23 juin.

Le rapport cite une source locale indiquant que deux jours plus tôt, les autorités locales avaient ordonné aux Tibétains gérant des petites entreprises dans la région de Telnak de démolir leurs magasins, maisons d’hôtes, domiciles et de quitter la zone. Mais les Tibétains, qui avaient investi de grosses sommes d’argent dans ces biens, ont protesté.

Plusieurs centaines de propriétaires d’entreprises, portant une banderole « Nous devons manger, nous avons besoin pour survivre », ont défilé pour protester le long de la route qui fait le tour du lac. Cependant, plus tard dans l’après-midi, le chef du comté est arrivé avec environ 30 agents de police, et ils ont battu huit Tibétains qui appartenaient aux villages des cantons de Karla et Choeje, indique le rapport. Il a été signalé que certains d’entre eux ont des blessures graves à la tête et aux jambes.

Un déroulement similaire avait eu lieu plus tôt dans d’autre villes à proximité, les autorités démolissant ce qu’ils ont appelé  » des structures illégales » construites par les Tibétains pour répondre aux touristes qui visitent le lac chaque année.

Le rapport cite des sources locales évoquant que des centaines de ces structures ont été démolies dans ces régions ces derniers mois.

Traduction France Tibet

Bureau National du CCT 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (Québec) H3G 1T7 Canada
T: (514) 487-0665   ctcoffice@tibet.ca
Développé par plank