Abonnez-vous à notre liste d'envoi

« Le Canada peut, dans une atmosphère cordiale et constructive, demander au gouvernement chinois de résoudre la situation du Tibet. »

Deux écrivains tibétains condamnés à de lourdes peines de prison

20 novembre 2009

H.N.S Info 17 Novembre 2009

http://www.hns-info.net/spip.php?article20383

Alors que le président américain Barack Obama, en visite en Chine, a lancé un vibrant appel à la fin de la censure sur Internet, une cour chinoise a condamné l’écrivain et photographe tibétain Kunga Tseyang à cinq ans de prison pour avoir notamment publié des articles sur Internet. Deux jours plus tôt, le fondateur d’un site Internet littéraire, Kunchok Tsephel, a quant à lui écopé d’une peine de quinze ans de prison pour "diffusion de secrets d’Etat".

"Est-ce qu’il s’agit de la réponse anticipée des autorités de Pékin à la demande très précise du président américain en faveur de la libre circulation de l’information ? Dans tous les cas, nous espérons que les autorités centrales feront annuler ces condamnations de Kunga Tseyang et Kunchok Tsephel à des lourdes peines de prison alors qu’ils n’ont fait que publier leurs opinions. Nous déplorons une répression accrue depuis les manifestations massives au Tibet en mars 2008", a affirmé Reporters sans frontières.

L’organisation a été informée de la condamnation à cinq ans de prison, le 14 novembre 2009, de Kunga Tseyang, également connu sous son pseudonyme Gangnyi ("Le soleil de neige"), par un tribunal de la province du Gansu (Ouest). Il a été reconnu coupable d’avoir écrit des articles "séparatistes", de les avoir publiés sur Internet et d’avoir été en contact avec un religieux bouddhiste installé en Inde. Les autorités lui reprochent d’avoir mis en ligne des textes sur le site Zindris.

Arrêté par la police chinoise le 17 mars 2009, Kunga Tseyang est originaire du comté de Golok (est du Tibet). Agé de 20 ans au moment de l’arrestation, il est un écrivain résident du monastère de Lungkar (comté de Golok). Après avoir étudié dans un monastère du sud de la province du Gansu. Il a également fréquenté l’Institut pour les hautes études bouddhiques et écrit plusieurs articles sur le bouddhisme, la culture et l’art tibétain. Kunga Tseyang est également un militant écologique auprès du "Yutse Environment Department", auquel il collabore en tant que photographe.

Kunchok Tsephel, créateur du site Chodme (http://www.tibetcm.com), a reçu une peine de quinze ans de prison pour le punir de certains contenus mis en ligne. Détenu depuis février 2009, cet intellectuel reconnu est en mauvaise santé en raison de conditions de détention difficiles.

Lors de son discours devant des étudiants chinois à Shanghai, Barack Obama a déclaré aujourd’hui : "Les libertés d’expression et de culte et l’accès à l’information, sont, nous le pensons, des droits universels. (…) Je suis un grand partisan de la non restriction de l’utilisation d’Internet."

Bureau National du CCT 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (Québec) H3G 1T7 Canada
T: (514) 487-0665   ctcoffice@tibet.ca
Développé par plank