Abonnez-vous à notre liste d'envoi

« Compassion et tolérance ne sont pas des signes de faiblesse mais de force. »

TIBET: Un écrivain Tibétain arrêté par les autorité Chinoises

27 avril 2010

OneIndia 27 Avril 2010 

http://news.oneindia.in/2010/04/27/famedtibetan-writer-held-for-organizing-yushu-quakedonatio.html 

Traduction Française Patrick Bonnassieux - TIBET CHINE ACTUALITE http://tibetchineactualite.spaces.live.com/blog/cns!2A533BDB3C301FFC!1836.entry 
Un écrivain, éditeur et philosophe Tibétain a été arrêté après avoir organisé des dons privés pour les tremblements de terre du 14 avril 2010 à Yushu Ville à l' ouest du Tibet située dans la Région du Kham .
Tra Gyal agé de 45 ans, mieux connu sous son pseudonyme de Zhogs Dung, a été arrêté vendredi soir à Xining, capitale de la province Chinoise occidentale du Qinghai, où le 14 avril 2010 un séisme à tué plus de 2.000 personnes.
Selon The Telegraph, un demi-douzaine de policiers l' ont interpellés dans son bureau de sa maison d'édition et ont fouillés minutieusement son domicile et ont effectué une recherche méticuleuse de son étude, avant de l'emmener au commissariat . 
Les policiers ont aussi saisis deux ordinateurs , des documents écrits et des photos. Ils sont revenus de nouveau pour montrer à la femme de l'écrivain un mandat d'arrêt contre son mari. 
Bureau National du CCT 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (Québec) H3G 1T7 Canada
T: (514) 487-0665   ctcoffice@tibet.ca
Développé par plank