Abonnez-vous à notre liste d'envoi

« La paix ne peut prendre racine tant que les droits de la personne sont bafoués. Comment la paix peut-elle régner alors que le simple fait de dire la vérité constitue un crime? »

Lhassa (Tibet): La justice chinoise condamne un Tibétain à mort avec un sursis de 2 ans et 7 autres à des peines de prison

23 novembre 2010

Phayul 20 Novembre 2010 http://phayul.com/news/article.aspxid=28594&article=Tibetan+man+sentenced+to+death+in+Lhasa+-+UPDATE

Traduction française Patrick BONNASSIEUX - TIBET CHINE ACTUALITE http://tibetchineactualite.blogspot.com/

Un tribunal chinois de la capitale du Tibet Lhassa a condamné à mort avec 2
ans de sursis un Tbétain Sonam Tséring .

D' après le gouvernement tibétain en exil basé à Dharamsala (Inde) par un
communiqué sur son site Internet. La Cour Populaire Intermédiare de Lhassa a
annoncé le verdict sur Sonam Tsering, un natif de Derge Palyul comté dans la
province de Kham Tibet, en mai 2010.

Sonam a été face à des accusations d' avoir mené une manifestation à Lhassa
le 14 Mars 2008. Le Bureau de sécurité publique de la ville de Lhassa a proposé
une réconpense pour des informations permettant l' arrestation de Sonam.

Sonam entré dans la clandestinité après les manifestations jusqu'à ce qu'
en Octobre 2009 il a été arrêté par la police Chinoise.

Le tribunal a également condamné sept autres Tibétains à des peines de prison
pour avoir prétendument  aidé Sonam Tsering échapper à une arrestation.

Les condamnés 7 autres Tibétains sont Tsewang Gyurmey (condamné à 5 ans), Tashi
Choedon (7 ans), Dolyang (4 ans), alias Yang Kelyang (7 ans), Yeshi Tsomo (5
ans), Tayang (5 ans), et Pasang Tsering (1 an).

Le gouvernement tibétain en exil affirme que la répression du gouvernement
chinois à la suite des manifestations de 2008 à travers le Tibet dresse un blian
de 227 Tibétains morts, plus de 6810 arrêtés et 510 condamnés.

Bureau National du CCT 1425, boul. René-Lévesque Ouest, 3e étage, Montréal (Québec) H3G 1T7 Canada
T: (514) 487-0665   ctcoffice@tibet.ca
Développé par plank